{"id":8633,"date":"2025-04-28T12:21:07","date_gmt":"2025-04-28T10:21:07","guid":{"rendered":"http:\/\/aves-arosa.ch.w01d353e.kasserver.com\/rooms-and-apartments\/"},"modified":"2026-04-13T17:39:01","modified_gmt":"2026-04-13T15:39:01","slug":"rooms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/rooms\/","title":{"rendered":"Room"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"os-section-container os-stage-section\">\n    <div class=\"os-stage-elements normal-height\">\n        <div class=\"bookin-zone-stage\">\n            <div class=\"background-header\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1708\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_FF_2-scaled.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Modernes Doppelzimmer im AVES Savognin mit Balkon, Sitzbereich und Arbeitsplatz\" srcset=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_FF_2-scaled.webp 2560w, https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_FF_2-300x200.webp 300w, https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_FF_2-1024x683.webp 1024w, https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_FF_2-768x512.webp 768w, https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_FF_2-1536x1025.webp 1536w, https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_FF_2-2048x1366.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>            <\/div>\n            \n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"os-section-container os-about-area fade-in-up\" style=\"display: none;\" >\n    <div class=\"about-area-row\">\n        <div class=\"about-text\">\n                                            <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<style>\n.os-stage-elements.normal-height {\n    height: 60vh;\n}\n\n.os-stage-elements.full-height {\n    height: 100vh;\n}\n\n.os-section-container.os-stage-section {\n    display: block;\n    width: 100%;\n    background: #f4f0f2;\n}\n\n.os-section-container.os-about-area {\n    display: flex;\n    padding: 3vh 0;\n    position: relative;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    background-size: cover !important;\n}\n\n.ios-play-fallback {\n    display: none;\n    position: absolute;\n    bottom: 20px;\n    left: 20px;\n    z-index: 10;\n}\n\n.ios-play-fallback button {\n    background: rgba(0,0,0,0.7);\n    color: white;\n    border: none;\n    padding: 10px 20px;\n    border-radius: 5px;\n    cursor: pointer;\n    font-size: 16px;\n}\n\n.ios-play-fallback button:hover {\n    background: rgba(0,0,0,0.9);\n}\n\n@supports (-webkit-touch-callout: none) {\n    .ios-play-fallback {\n        display: block;\n    }\n    \n    video.background-video {\n        -webkit-transform: translateZ(0);\n        transform: translateZ(0);\n    }\n}\n<\/style>\n\n<script>\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n    const fullHeightCheckbox = document.querySelector('[name=\"full_height\"]');\n    const backgroundVideo = document.querySelector('.background-video');\n    \n    if (backgroundVideo) {\n        const playVideo = function() {\n            const promise = backgroundVideo.play();\n            \n            if (promise !== undefined) {\n                promise.then(_ => {\n                    const iosFallback = document.querySelector('.ios-play-fallback');\n                    if (iosFallback) {\n                        iosFallback.style.display = 'none';\n                    }\n                }).catch(error => {\n                    console.log('Autoplay blocked');\n                });\n            }\n        };\n        \n        backgroundVideo.addEventListener('loadedmetadata', playVideo);\n        \n        playVideo();\n        \n        const isIOS = \/iPad|iPhone|iPod\/.test(navigator.userAgent) && !window.MSStream;\n        if (isIOS) {\n            const iosFallback = document.querySelector('.ios-play-fallback');\n            if (iosFallback) {\n                iosFallback.style.display = 'block';\n            }\n        }\n    }\n    \n    if (fullHeightCheckbox) {\n        fullHeightCheckbox.addEventListener('change', function() {\n            const stageElements = document.querySelector('.os-stage-elements');\n            \n            if (fullHeightCheckbox.checked) {\n                stageElements.classList.add('full-height');\n                stageElements.classList.remove('normal-height');\n            } else {\n                stageElements.classList.add('normal-height');\n                stageElements.classList.remove('full-height');\n            }\n        });\n    }\n});\n\nfunction playBackgroundVideo() {\n    const video = document.querySelector('.background-video');\n    if (video) {\n        video.play();\n        const iosFallback = document.querySelector('.ios-play-fallback');\n        if (iosFallback) {\n            iosFallback.style.display = 'none';\n        }\n    }\n}\n<\/script>\n\n<style>\n    .bookin-zone-stage,\n.scroll-down-stage {\n    flex-direction: column;\n    display: flex;\n    position: absolute\n}\n\n.os-stage-elements {\n    display: flex;\n    position: relative;\n    height: 100vh;\n    z-index: 0\n}\n\n.bookin-zone-stage {\n    width: 100%;\n    height: 100%;\n    right: 0\n}\n\n.title-stage-sec {\n    font-size: 4rem;\n    text-align: center;\n    color: #5b6247;\n    line-height: 1;\n    margin: auto auto 26px;\n    font-weight: 800 !important;\n    text-shadow: 0 0 3px #00000059;\n    max-width: 1280px\n}\n\n.booking-too-header {\n    margin: 8rem 10rem 44px\n}\n\n.booking-too-header>img {\n    width: 90%;\n    max-width: 1000px;\n    height: auto\n}\n\n.scroll-down-stage {\n    width: 10%;\n    align-items: center;\n    bottom: -80px;\n    cursor: pointer\n}\n\n.scroll-text {\n    writing-mode: vertical-rl;\n    color: #7fc242;\n    font-family: Arial, sans-serif;\n    font-size: 24px;\n    margin-bottom: 10px\n}\n\n.scroll-arrow {\n    font-size: 48px;\n    color: #7fc242\n}\n\n.background-header {\n    overflow: hidden;\n    position: absolute;\n    width: 100%;\n    height: 100%;\n    object-fit: cover;\n    z-index: -1\n}\n\ndiv.background-header>img {\n    width: 100%;\n    height: 100%;\n    object-fit: cover\n}\n\n.os-section-container.os-stage-section {\n    display: block;\n    width: 100%;\n    background: #f4f0f2\n}\n\n.about-img-cta {\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    align-items: center;\n    overflow: hidden\n}\n\n.about-image-main {\n    margin-bottom: 34px\n}\n\n.about-area-row {\n    display: flex;\n    justify-content: flex-end;\n    position: relative;\n    flex-direction: column;\n    align-items: center\n}\n\n.os-section-container.os-about-area {\n    display: flex;\n    padding: 3vh 0;\n    position: relative;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    background-size: cover !important\n}\n\n.about-text {\n    display: inline-block;\n    max-width: 960px;\n    margin: auto;\n    width: 100%;\n    text-align: center\n}\n\n.about-text h2 {\n    margin: 14px 0 32px\n}\n\n.about-cta-main {\n    display: flex;\n    margin: 40px auto 8px;\n    align-items: center;\n    justify-content: center\n}\n\n@media screen and (max-width:1200px) {\n    .os-stage-elements {\n        height: 80vh\n    }\n\n    .about-text {\n        width: 90%\n    }\n}\n\n.about-text ul {\n    line-height: 1.5;\n    margin-top: 1rem;\n    margin-bottom: 1rem;\n    margin-left: 1rem;\n    list-style-type: disc;\n    list-style-position: outside\n}\n\nvideo.background-video {\n    width: 100%;\n    height: 100%;\n    object-fit: cover !important;\n}\n<\/style>\n\n\n<div class=\"aves-about-block\"\n            style=\"background-image: url('https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/king-graffiti.png');\"\n    >\n<div class=\"aves-about-inner\">\n    <div class=\"aves_about_text\">\n                    <div class=\"upper_aves_title\"><p>Lifestyle and family rooms<\/p>\n<\/div>\n                            <h2 class=\"about_aves_title\">100% feel-good factor &#8211; designed entirely with wood and natural materials<\/h2>\n        \n                    <div class=\"about_aves_text\"><p>Your four walls for 1001 nights: AVES values your personal space. Whether alone, as a couple or with the whole family &#8211; you&#8217;ll find exactly the room that suits you. Beautifully designed, comfortable, cozy and with loving attention to detail.<br \/>\nAnd always with a clear view &#8211; either over the idyllic mountain village of Savognin or the romantic rushing mountain stream &#8211; but definitely of the majestic peaks of the Val Surses mountains.<\/p>\n<p>Anyway You Want It. More Reasons to Stay.<\/p>\n<\/div>\n        \n                    <a href=\"https:\/\/www.simplebooking.it\/ibe2\/hotel\/11050?lang=DE&#038;cur=CHF\" target=\"_blank\" class=\"custom-link-aves\">Book now<\/a>\n        \n                    <div class=\"image-left\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zimmer-1-1.jpg\" alt=\"Laptop und Smartphone auf einem Bett im AVES Savognin \u2013 Arbeiten und Entspannen im Zimmer\">\n            <\/div>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"imgs_aves_about\">\n                    <div class=\"image-right\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zimmer-2.jpg\" alt=\"Person mit Hund blickt unter dem Sternenhimmel in die Milchstrasse \u2013 Naturerlebnis in der Nacht\">\n            <\/div>\n        \n                    <div class=\"image-right-bottom\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AvesSavognin-20.jpg\" alt=\"P\u00e4rchen entspannt auf dem Bett im modernen Doppelzimmer des AVES Savognin mit Holzverkleidung, Balkon und grossem TV\">\n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n    <div id=\"Lifestyle\"><\/div>\n\n\n<div class=\"rooms-masonry-block\" style=\"background-color: #7fb7be;\">\n    <h2 class=\"rooms-masonry-title\">Lifestyle and family rooms<\/h2>\n    <div class=\"room-cards-aves\">\n        <div class=\"room-card-aves-flexgrid\">\n                                    <div class=\"room-card\">\n                                            <div class=\"swiper-container rooms-aves-swiper-container\" id=\"rooms-aves-6a1ee55af2d1c\" style=\"width:100%;height:340px;\">\n                            <div class=\"rooms-aves-nav\">\n                                <div class=\"swiper-button-prev rooms-aves-swiper-button-prev\" aria-label=\"Previous\"><\/div>\n                                <div class=\"swiper-button-next rooms-aves-swiper-button-next\" aria-label=\"Next\"><\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"swiper-wrapper rooms-aves\">\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_LS_Riverside_1-scaled.webp\" alt=\"Modernes Lifestyle Riverside Zimmer mit Doppelbett, Balkon und Blick ins Gr\u00fcne\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_LS_Riverside_Bad-scaled.webp\" alt=\"Modernes Badezimmer mit Walk-in-Dusche, Waschtisch und klarer Linienf\u00fchrung\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_LS_Riverside_2-scaled.webp\" alt=\"Lifestyle Riverside Zimmer mit modernem Design, Doppelbett und warmen Holzelementen\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_Skizze_LS_Riverside.webp\" alt=\"Grundriss des Lifestyle Riverside Zimmers mit Schlafbereich, Bad und Stauraum\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    \n                    <div class=\"room-card-content\">\n\n                                            <p class=\"room-upper-title\">23 m\u00b2, for 2 persons<\/p>\n                    \n                                            <h3 class=\"room-title\">Lifestyle Riverside<\/h3>\n                    \n                        <div class=\"icons-zone-rooms\">\n\n                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/balcony.svg\" alt=\"Balkon mit Sitzm\u00f6glichkeit im AVES Savognin\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Balcony<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/television.svg\" alt=\"Flachbildfernseher im Zimmer im AVES Savognin\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">TV<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/double-bed-1.svg\" alt=\"Twin-Betten Icon\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Twin beds<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/wifi-1.svg\" alt=\"Kostenloses WLAN in den Zimmer\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">WLAN<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Safe<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Box spring bed<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Socket near the bed<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Cot\/baby bed on request<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Open bed end<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Wooden or parquet floors<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Accessibility<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Free care products<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Hair dryer<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Shower \/ WC<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Refrigerator<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                        \n                        <\/div>\n\n                    \n                                            <a href=\"https:\/\/www.simplebooking.it\/ibe2\/hotel\/11050?lang=DE&#038;cur=CHF\" class=\"custom-link-aves\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Book now<\/a>\n                    \n                    \n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"room-card\">\n                                            <div class=\"swiper-container rooms-aves-swiper-container\" id=\"rooms-aves-6a1ee55b01949\" style=\"width:100%;height:340px;\">\n                            <div class=\"rooms-aves-nav\">\n                                <div class=\"swiper-button-prev rooms-aves-swiper-button-prev\" aria-label=\"Previous\"><\/div>\n                                <div class=\"swiper-button-next rooms-aves-swiper-button-next\" aria-label=\"Next\"><\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"swiper-wrapper rooms-aves\">\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_LS_Plus_2-scaled.webp\" alt=\"Helles Doppelzimmer im AVES Hotel Savognin mit zwei Einzelbetten, gr\u00fcner Akzentwand und modernem Einrichtungsstil.\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_LS_Plus_1-scaled.webp\" alt=\"Helles Doppelzimmer im AVES Hotel Savognin mit Doppelbett, gr\u00fcner Akzentwand, Schreibtisch und Sitzecke.\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_LS_FF_Bad-scaled.webp\" alt=\"Modernes Badezimmer im AVES Hotel Savognin mit Waschtisch, beleuchtetem Spiegel und Glasdusche.\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_Skizze_LS-PLUS_FF-scaled.webp\" alt=\"Grundriss eines Doppelzimmers im AVES Hotel Savognin mit Schlafbereich, Badezimmer und Sitzecke.\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    \n                    <div class=\"room-card-content\">\n\n                                            <p class=\"room-upper-title\">26 m\u00b2, for 3 persons,<\/p>\n                    \n                                            <h3 class=\"room-title\">Lifestyle Plus<\/h3>\n                    \n                        <div class=\"icons-zone-rooms\">\n\n                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/couch.svg\" alt=\"\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Sitting area (2 armchairs, coffee table, sofa convertible into a single bed)<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/balcony.svg\" alt=\"Balkon mit Sitzm\u00f6glichkeit im AVES Savognin\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Balcony<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/television.svg\" alt=\"Flachbildfernseher im Zimmer im AVES Savognin\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">TV<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/double-bed-1.svg\" alt=\"Twin-Betten Icon\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Twin beds<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/wifi-1.svg\" alt=\"Kostenloses WLAN in den Zimmer\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">WLAN<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Safe<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Box spring bed<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Socket near the bed<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Cot\/baby bed on request<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Open bed end<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Wooden or parquet floors<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Free care products<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Hair dryer<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Shower<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Separate WC<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Refrigerator<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                        \n                        <\/div>\n\n                    \n                                            <a href=\"https:\/\/www.simplebooking.it\/ibe2\/hotel\/11050?lang=DE&#038;cur=CHF\" class=\"custom-link-aves\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Book now<\/a>\n                    \n                    \n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"room-card\">\n                                            <div class=\"swiper-container rooms-aves-swiper-container\" id=\"rooms-aves-6a1ee55b03c7b\" style=\"width:100%;height:340px;\">\n                            <div class=\"rooms-aves-nav\">\n                                <div class=\"swiper-button-prev rooms-aves-swiper-button-prev\" aria-label=\"Previous\"><\/div>\n                                <div class=\"swiper-button-next rooms-aves-swiper-button-next\" aria-label=\"Next\"><\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"swiper-wrapper rooms-aves\">\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_LS_Family_RS_1-scaled.webp\" alt=\"Wohnbereich eines Zimmers im AVES Hotel Savognin mit Sofa, Couchtisch, Einbauregal und Blick in den Schlafbereich.\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_LS_FF_Bad-scaled.webp\" alt=\"Modernes Badezimmer im AVES Hotel Savognin mit Waschtisch, beleuchtetem Spiegel und Glasdusche.\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_Skizze_LS_Family_Riverside.webp\" alt=\"Grundriss eines gr\u00f6sseren Zimmers im AVES Hotel Savognin mit Schlafbereich, Badezimmer, Wohnbereich und Sitzecke.\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    \n                    <div class=\"room-card-content\">\n\n                                            <p class=\"room-upper-title\">38 m\u00b2, for 2-4 persons<\/p>\n                    \n                                            <h3 class=\"room-title\">Lifestyle Family Riverside<\/h3>\n                    \n                        <div class=\"icons-zone-rooms\">\n\n                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sofa.svg\" alt=\"\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Sofa bed<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/balcony.svg\" alt=\"Balkon mit Sitzm\u00f6glichkeit im AVES Savognin\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Balcony<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/television.svg\" alt=\"Flachbildfernseher im Zimmer im AVES Savognin\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">TV<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/double-bed-1.svg\" alt=\"Twin-Betten Icon\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Twin beds  <\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/wifi-1.svg\" alt=\"Kostenloses WLAN in den Zimmer\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">WLAN<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Safe<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Box spring bed<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Socket near the bed<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Cot\/baby bed on request<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Open bed end<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Wooden or parquet floors<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Free care products<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Hair dryer<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Shower<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Separate WC<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Refrigerator<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                        \n                        <\/div>\n\n                    \n                                            <a href=\"https:\/\/www.simplebooking.it\/ibe2\/hotel\/11050?lang=DE&#038;cur=CHF\" class=\"custom-link-aves\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Book now<\/a>\n                    \n                    \n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"room-card\">\n                                            <div class=\"swiper-container rooms-aves-swiper-container\" id=\"rooms-aves-6a1ee55b0631e\" style=\"width:100%;height:340px;\">\n                            <div class=\"rooms-aves-nav\">\n                                <div class=\"swiper-button-prev rooms-aves-swiper-button-prev\" aria-label=\"Previous\"><\/div>\n                                <div class=\"swiper-button-next rooms-aves-swiper-button-next\" aria-label=\"Next\"><\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"swiper-wrapper rooms-aves\">\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_FF_1-scaled.webp\" alt=\"Familienzimmer im AVES Hotel Savognin mit Doppelbett, Etagenbett, gr\u00fcner Akzentwand und modernem Einrichtungsstil.\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_FF_2-scaled.webp\" alt=\"Modernes Doppelzimmer im AVES Savognin mit Balkon, Sitzbereich und Arbeitsplatz\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_LS_FF_Bad-scaled.webp\" alt=\"Modernes Badezimmer im AVES Hotel Savognin mit Waschtisch, beleuchtetem Spiegel und Glasdusche.\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_Skizze_LS-PLUS_FF-scaled.webp\" alt=\"Grundriss eines Doppelzimmers im AVES Hotel Savognin mit Schlafbereich, Badezimmer und Sitzecke.\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    \n                    <div class=\"room-card-content\">\n\n                                            <p class=\"room-upper-title\">26 m\u00b2, for 3-4 persons<br \/>\r\n<\/p>\n                    \n                                            <h3 class=\"room-title\">Family &amp; Friends<\/h3>\n                    \n                        <div class=\"icons-zone-rooms\">\n\n                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bunk-bed.svg\" alt=\"\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Bunk bed<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/balcony.svg\" alt=\"Balkon mit Sitzm\u00f6glichkeit im AVES Savognin\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Balcony<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/television.svg\" alt=\"Flachbildfernseher im Zimmer im AVES Savognin\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">TV<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/double-bed-1.svg\" alt=\"Twin-Betten Icon\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Twin beds  <\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/wifi-1.svg\" alt=\"Kostenloses WLAN in den Zimmer\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">WLAN<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Safe<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Box spring bed<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Socket near the bed<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Cot\/baby bed on request<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Open bed end<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Wooden or parquet floors<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Free care products<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Hair dryer<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Shower<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Separate WC<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Refrigerator<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                        \n                        <\/div>\n\n                    \n                                            <a href=\"https:\/\/www.simplebooking.it\/ibe2\/hotel\/11050?lang=DE&#038;cur=CHF\" class=\"custom-link-aves\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jetzt buchen<\/a>\n                    \n                    \n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"room-card\">\n                                            <div class=\"swiper-container rooms-aves-swiper-container\" id=\"rooms-aves-6a1ee55b08d38\" style=\"width:100%;height:340px;\">\n                            <div class=\"rooms-aves-nav\">\n                                <div class=\"swiper-button-prev rooms-aves-swiper-button-prev\" aria-label=\"Previous\"><\/div>\n                                <div class=\"swiper-button-next rooms-aves-swiper-button-next\" aria-label=\"Next\"><\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"swiper-wrapper rooms-aves\">\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_FF_2Bedroom_2-scaled.webp\" alt=\"Schlafbereich eines Zweibettzimmers im AVES Hotel Savognin mit zwei Einzelbetten, grosser gr\u00fcner Akzentwand und integriertem Schreibtisch.\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_FF_2Bedroom_1-scaled.webp\" alt=\"Verbundene Zimmer im AVES Hotel Savognin mit je einem Doppelbett, gr\u00fcnen Vorh\u00e4ngen und Schreibtisch \u2013 ideal f\u00fcr Familien oder Gruppen.\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_LS_FF_Bad-scaled.webp\" alt=\"Modernes Badezimmer im AVES Hotel Savognin mit Waschtisch, beleuchtetem Spiegel und Glasdusche.\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_Skizze_FF_2Bedroom.webp\" alt=\"Grundriss der verbundenen Zimmer im AVES Hotel Savognin mit zwei separaten Schlafbereichen, Badezimmer und Sitzecke.\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    \n                    <div class=\"room-card-content\">\n\n                                            <p class=\"room-upper-title\">40 m\u00b2, for 3-4 persons<br \/>\r\n<\/p>\n                    \n                                            <h3 class=\"room-title\">Family &amp; Friends 2-Bedroom Riverside<\/h3>\n                    \n                        <div class=\"icons-zone-rooms\">\n\n                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/balcony.svg\" alt=\"Balkon mit Sitzm\u00f6glichkeit im AVES Savognin\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">2 balconies<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/television.svg\" alt=\"Flachbildfernseher im Zimmer im AVES Savognin\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">2 TV<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/double-bed-1.svg\" alt=\"Twin-Betten Icon\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Twin beds  <\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/wifi-1.svg\" alt=\"Kostenloses WLAN in den Zimmer\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">WLAN<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Safe<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Box spring bed<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Socket near the bed<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Cot\/baby bed on request<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Open bed end<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Wooden or parquet floors<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Free care products<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Hair dryer<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Shower<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Separate WC<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Refrigerator<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                        \n                        <\/div>\n\n                    \n                                            <a href=\"https:\/\/www.simplebooking.it\/ibe2\/hotel\/11050?lang=DE&#038;cur=CHF\" class=\"custom-link-aves\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Book now<\/a>\n                    \n                    \n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"room-card\">\n                                            <div class=\"swiper-container rooms-aves-swiper-container\" id=\"rooms-aves-6a1ee55b0af0d\" style=\"width:100%;height:340px;\">\n                            <div class=\"rooms-aves-nav\">\n                                <div class=\"swiper-button-prev rooms-aves-swiper-button-prev\" aria-label=\"Previous\"><\/div>\n                                <div class=\"swiper-button-next rooms-aves-swiper-button-next\" aria-label=\"Next\"><\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"swiper-wrapper rooms-aves\">\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_Kombo2_RS_1-scaled.webp\" alt=\"\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_LS_Riverside_Bad-scaled.webp\" alt=\"Modernes Badezimmer mit Walk-in-Dusche, Waschtisch und klarer Linienf\u00fchrung\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_Skizze_Kombo2_Riverside.webp\" alt=\"Grundriss zweier nebeneinanderliegender verbundener Zimmer im AVES Hotel Savognin mit je eigenem Schlaf- und Badezimmer.\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    \n                    <div class=\"room-card-content\">\n\n                                            <p class=\"room-upper-title\">46 m\u00b2, for 3-4 persons<br \/>\r\n<\/p>\n                    \n                                            <h3 class=\"room-title\">2 room Family &amp; Friends Combo Riverside<\/h3>\n                    \n                        <div class=\"icons-zone-rooms\">\n\n                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/balcony.svg\" alt=\"Balkon mit Sitzm\u00f6glichkeit im AVES Savognin\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">2 balconies<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/television.svg\" alt=\"Flachbildfernseher im Zimmer im AVES Savognin\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">2 TV<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/double-bed-1.svg\" alt=\"Twin-Betten Icon\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Twin beds  <\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/wifi-1.svg\" alt=\"Kostenloses WLAN in den Zimmer\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">WLAN<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">2 Safe<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Box spring bed<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Socket near the bed<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">2 cot\/baby bed on request<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Open bed end<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Wooden or parquet floors<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Accessibility<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Free care products<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Hair dryer<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">2 bathrooms with shower \/ WC<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">2 refrigerators<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                        \n                        <\/div>\n\n                    \n                                            <a href=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/offers\/\" class=\"custom-link-aves\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Book now<\/a>\n                    \n                    \n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"room-card\">\n                                            <div class=\"swiper-container rooms-aves-swiper-container\" id=\"rooms-aves-6a1ee55b0d0c5\" style=\"width:100%;height:340px;\">\n                            <div class=\"rooms-aves-nav\">\n                                <div class=\"swiper-button-prev rooms-aves-swiper-button-prev\" aria-label=\"Previous\"><\/div>\n                                <div class=\"swiper-button-next rooms-aves-swiper-button-next\" aria-label=\"Next\"><\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"swiper-wrapper rooms-aves\">\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_LS_Plus_2-scaled.webp\" alt=\"Helles Doppelzimmer im AVES Hotel Savognin mit zwei Einzelbetten, gr\u00fcner Akzentwand und modernem Einrichtungsstil.\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_LS_FF_Bad-scaled.webp\" alt=\"Modernes Badezimmer im AVES Hotel Savognin mit Waschtisch, beleuchtetem Spiegel und Glasdusche.\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AVES_Savognin_Skizze_Kombo2_Plus.webp\" alt=\"Grundriss verbundener Zimmer im AVES Hotel Savognin mit je einem Doppelbett, Schlafsofa und eigenem Badezimmer \u2013 ideal f\u00fcr gr\u00f6ssere Gruppen oder Familien.\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    \n                    <div class=\"room-card-content\">\n\n                                            <p class=\"room-upper-title\">52 m\u00b2, for 5-6 persons<br \/>\r\n<\/p>\n                    \n                                            <h3 class=\"room-title\">2 room Family &amp; Friends Combo Plus<\/h3>\n                    \n                        <div class=\"icons-zone-rooms\">\n\n                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/couch.svg\" alt=\"\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">2 sitting areas (2 armchairs, coffee table, sofa convertible into a single bed)<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/balcony.svg\" alt=\"Balkon mit Sitzm\u00f6glichkeit im AVES Savognin\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">2 balconies<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/television.svg\" alt=\"Flachbildfernseher im Zimmer im AVES Savognin\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">2 TV<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/double-bed-1.svg\" alt=\"Twin-Betten Icon\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Twin beds  <\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/wifi-1.svg\" alt=\"Kostenloses WLAN in den Zimmer\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">WLAN<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">2 Safe<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Box spring bed<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Socket near the bed<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">2 cot\/baby bed on request<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Open bed end<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Wooden or parquet floors<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Free care products<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Hair dryer<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">2 Shower<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">2 WC Separate<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/checked.svg\" alt=\"Inklusive Leistung\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">2 refrigerators<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                        \n                        <\/div>\n\n                    \n                                            <a href=\"https:\/\/www.simplebooking.it\/ibe2\/hotel\/11050?lang=DE&#038;cur=CHF\" class=\"custom-link-aves\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Book now<\/a>\n                    \n                    \n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"room-card\">\n                                            <div class=\"swiper-container rooms-aves-swiper-container\" id=\"rooms-aves-6a1ee55b0f611\" style=\"width:100%;height:340px;\">\n                            <div class=\"rooms-aves-nav\">\n                                <div class=\"swiper-button-prev rooms-aves-swiper-button-prev\" aria-label=\"Previous\"><\/div>\n                                <div class=\"swiper-button-next rooms-aves-swiper-button-next\" aria-label=\"Next\"><\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"swiper-wrapper rooms-aves\">\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AVES_Savogning_Appartements-007-scaled.webp\" alt=\"Heller Wohn- und Essbereich im AVES Savognin Apartment mit moderner Einrichtung\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AVES_Savogning_Appartements-022-scaled.webp\" alt=\"Offene K\u00fcche in den Apartments des AVES Savognin mit moderner Ausstattung\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"swiper-slide rooms-aves\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AVES_Savognin-Appartements-scaled.webp\" alt=\"Moderner Wohnbereich mit offener K\u00fcche im Apartment des AVES Savognin\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" \/>\n                                    <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    \n                    <div class=\"room-card-content\">\n\n                                            <p class=\"room-upper-title\">Would you like a little more?<\/p>\n                    \n                                            <h3 class=\"room-title\">Discover apartments<\/h3>\n                    \n                        <div class=\"icons-zone-rooms\">\n\n                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/double-bed-1.svg\" alt=\"Twin-Betten Icon\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">up to 6 persons<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/living-room.svg\" alt=\"\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Separate living room<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kitchen.svg\" alt=\"\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Kitchen equipment<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                            <div class=\"icon-info-room custom-icon-item\">\n                                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/balcony.svg\" alt=\"Balkon mit Sitzm\u00f6glichkeit im AVES Savognin\">\n                                                                                                    <span class=\"icon-label\">Balcony<\/span>\n                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                        \n                        <\/div>\n\n                                            <div class=\"room-info\" style=\"margin-bottom:22px;\"><p>Spacious apartments with plenty of room, privacy and flexibility for those who like to travel independently. Just a few meters from the hotel. <\/p>\n<\/div>\n                    \n                                            <a href=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/apartments\/\" class=\"custom-link-aves\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Explore now<\/a>\n                    \n                    \n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<script>\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded',function(){\n    var containers=document.querySelectorAll('.rooms-aves-swiper-container');\n    containers.forEach(function(container){\n        var nextEl=container.querySelector('.rooms-aves-swiper-button-next');\n        var prevEl=container.querySelector('.rooms-aves-swiper-button-prev');\n        new Swiper(container,{\n            slidesPerView:1,\n            spaceBetween:0,\n            loop:true,\n            navigation:{ nextEl:nextEl, prevEl:prevEl }\n        });\n    });\n});\n<\/script>\n\n<style>\n.rooms-masonry-block{display:flex;padding:44px 12px;flex-direction:column}\nh2.rooms-masonry-title{margin:22px auto 44px}\n.room-cards-aves{width:88vw;display:block;margin:auto}\n.room-card-aves-flexgrid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);grid-column-gap:20px;grid-row-gap:14px}\n.room-card{width:100%;display:flex;background:#fff;flex-direction:column;overflow:hidden}\n.room-card-content{padding:2rem}\nul.ausstattung{line-height:1.5;margin-bottom:1rem;margin-left:1rem;list-style-type:none;list-style-position:outside}\nul.ausstattung li{position:relative}\nul.ausstattung li::before{position:absolute;left:-.8em;content:'_'}\nh3.room-title{font-family:'Roboto Slab',serif;font-style:normal;font-weight:700;color:inherit;font-size:1.6rem;line-height:2.2rem;text-transform:uppercase;margin:18px 0}\np.room-upper-title{font-family:Roboto,sans-serif;font-weight:400;color:#f5853f;text-transform:uppercase}\n.icons-zone-rooms{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);grid-column-gap:18px;grid-row-gap:18px;justify-items:start;align-items:center;margin:22px 4px}\n.icon-info-room{display:flex;gap:10px;width:auto;justify-content:flex-start;align-items:center}\n.icon-info-room img{max-width:26px;max-height:26px;width:auto;height:auto}\n.room-more-info img{width:22px;margin-right:8px}\n.room-more-info{display:flex;margin:18px 0}\n.room-more-info a{color:#e60c4d;text-decoration:underline!important}\nspan.icon-label {font-size: 0.8rem;}\n\n\/* Slider arrows *\/\n.rooms-aves-swiper-container{position:relative}\n.rooms-aves-nav{pointer-events:none}\n.rooms-aves-swiper-button-prev,\n.rooms-aves-swiper-button-next{\n    position:absolute;\n    top:50%;\n    transform:translateY(-50%);\n    width:24px;\n    height:24px;\n    border-radius:999px;\n    background:rgba(0,0,0,0.44);\n    display:flex;\n    align-items:center;\n    justify-content:center;\n    pointer-events:auto;\n    z-index:10;\n    cursor:pointer;\n}\n.rooms-aves-swiper-button-prev{left:10px}\n.rooms-aves-swiper-button-next{right:10px}\n.rooms-aves-swiper-button-prev::after,\n.rooms-aves-swiper-button-next::after{content:''}\n.rooms-aves-swiper-button-prev::before,\n.rooms-aves-swiper-button-next::before{\n    content:'';\n    display:block;\n    width:6px;\n    height:6px;\n    border-right:2px solid #fff;\n    border-bottom:2px solid #fff;\n}\n.rooms-aves-swiper-button-prev::before{transform:rotate(135deg);margin-left:4px}\n.rooms-aves-swiper-button-next::before{transform:rotate(-45deg);margin-right:4px}\n\n.people-icons .guests-count{display:inline-block;margin-left:6px;font-weight:600;line-height:1;}\n\n@media screen and (max-width:768px){\n    .room-card-aves-flexgrid{grid-template-columns:repeat(1,1fr)}\n    .rooms-masonry-block{display:flex;padding:32px 8px;flex-direction:column}\n    h2.rooms-masonry-title{text-align:center;margin:22px auto}\n}\n<\/style>\n\n\n\n<div class=\"aves-iconsr-block\" \n            style=\"background-image: url('https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/darkpink_stripes_background.svg');\"\n    >\n    <div class=\"content-iconsr-area\">\n                    <h3 class=\"upper-title-main\">Included services and extras<\/h3>\n                \n                    <h2 class=\"title-main\">All you need is love &#8211; or something more?<\/h2>\n                            <div class=\"info-text\">\n                <p><p>AVES takes your personal freedom to the next level. With useful additional services. According to the motto &#8220;Nothing must, everything can&#8221;, you decide individually which services you want to use or not.    <br \/>\nFor example, when it comes to food: With half board, breakfast or no meals at all? You decide! <br \/>\nThis also applies to room cleaning: Daily cleaning is not included in the room price, but you are welcome to book it if you wish. We are happy to do this daily, or even just once or twice during your stay. But maybe you don&#8217;t think it&#8217;s necessary. It&#8217;s also good for the environment if not so much detergent and laundry is used.   <\/p>\n<p>AVES &#8211; You only pay what you need.<\/p>\n<\/p>\n            <\/div>\n                            <div class=\"iconsr-elements\">\n                                                        <div class=\"iconsr-item\">\n                                                    <div class=\"iconsr-top\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/mountains.svg\" alt=\"Lage Savognin im Val Surses\">\n                            <\/div>\n                                                \n                                            <div class=\"iconsr-info\">\n                            <p><p>View:<br \/>\nAll rooms with balcony,<br \/>\npanoramic view and feel-good factor<\/p>\n<\/p>\n                        <\/div>\n                                        <\/div>\n                                                        <div class=\"iconsr-item\">\n                                                    <div class=\"iconsr-top\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/double-bed.svg\" alt=\"Icon f\u00fcr familienfreundliche Zimmer und flexible Raumaufteilung\">\n                            <\/div>\n                                                \n                                            <div class=\"iconsr-info\">\n                            <p><p>Super comfortable box-spring beds:<br \/>\nAvailable in every room as a double bed<br \/>\nor twin bed<\/p>\n<\/p>\n                        <\/div>\n                                        <\/div>\n                                                        <div class=\"iconsr-item\">\n                                                    <div class=\"iconsr-top\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/catering.svg\" alt=\"Icon f\u00fcr den Food Market by AVES mit flexiblem Gastronomiekonzept\">\n                            <\/div>\n                                                \n                                            <div class=\"iconsr-info\">\n                            <p><p>Dinner: With half board free<br \/>\nin the Food Market. Selected<br \/>\nsoft drinks &amp; caf\u00e9 are included! <\/p>\n<\/p>\n                        <\/div>\n                                        <\/div>\n                                                        <div class=\"iconsr-item\">\n                                                    <div class=\"iconsr-top\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/wifi.svg\" alt=\"Superschnelles WLAN im gesamten AVES Savognin\">\n                            <\/div>\n                                                \n                                            <div class=\"iconsr-info\">\n                            <p><p>Internet:<br \/>\nSuper-fast WLAN<br \/>\nthroughout the house  <\/p>\n<\/p>\n                        <\/div>\n                                        <\/div>\n                                                        <div class=\"iconsr-item\">\n                                                    <div class=\"iconsr-top\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/check-1.svg\" alt=\"Balkon des Lifestyle Plus Zimmers mit Sitzgelegenheit und Blick auf Savognin\">\n                            <\/div>\n                                                \n                                            <div class=\"iconsr-info\">\n                            <p><p>Self-Check-in 7\/24h:<br \/>\nPre-Check-In &amp; Post-Check-Out,<br \/>\nEasy door opening with cell phone<\/p>\n<\/p>\n                        <\/div>\n                                        <\/div>\n                                                        <div class=\"iconsr-item\">\n                                                    <div class=\"iconsr-top\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/parking.svg\" alt=\"\">\n                            <\/div>\n                                                \n                                            <div class=\"iconsr-info\">\n                            <p><p>Parking:<br \/>\nLarge free parking lot<br \/>\nright next to the hotel<\/p>\n<\/p>\n                        <\/div>\n                                        <\/div>\n                                                        <div class=\"iconsr-item\">\n                                                    <div class=\"iconsr-top\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/breakfast.svg\" alt=\"\">\n                            <\/div>\n                                                \n                                            <div class=\"iconsr-info\">\n                            <p><p>Rich breakfast buffet<br \/>\nregional and fresh. On reservation<br \/>\nalso for external guests <\/p>\n<\/p>\n                        <\/div>\n                                        <\/div>\n                                                        <div class=\"iconsr-item\">\n                                                    <div class=\"iconsr-top\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/payment.svg\" alt=\"\">\n                            <\/div>\n                                                \n                                            <div class=\"iconsr-info\">\n                            <p><p>Cashless payment:<br \/>\nCashless payment at the hotel and<br \/>\nFood Market<\/p>\n<\/p>\n                        <\/div>\n                                        <\/div>\n                            <\/div>\n                            <a href=\"https:\/\/www.simplebooking.it\/ibe2\/hotel\/11050?lang=DE&#038;cur=CHF\" target=\"_blank\" class=\"custom-link-aves\">Book now<\/a>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column in-grid is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:73px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Short distances &#8211; double the benefits<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">The <a href=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/apartments\/\">apartments<\/a> and the hotel are just a few steps away from each other. This means that our guests not only enjoy the peace and privacy of the apartments, but also have the amenities and services of the hotel close by &#8211; easily accessible and available at all times. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<link rel='stylesheet' id='leaflet-css' href='https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/themes\/Opensmjle\/assets\/css\/leaflet.css' type='text\/css' media='all' \/>\n\n\n<div class=\"container map\">\n    <div class=\"headline\"><\/div>\n\n    <div id=\"map\">\n    \n    <div id=\"map_single\" class=\"map\" style=\"width: 100%; height: 550px;\"><\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"map_legende\">\n        <div class=\"marker\" data-marker=\"0\">\n                    <div class=\"marker_dot\">1<\/div>\n                    <div class=\"marker_text\">Hotel, Veia Grava 10, 7460 Savognin<\/div>\n                <\/div><div class=\"marker\" data-marker=\"1\">\n                    <div class=\"marker_dot\">2<\/div>\n                    <div class=\"marker_text\">Apartments, Veia Grava 7, 7460 Savognin<\/div>\n                <\/div>    <\/div>\n\t\n    <script src=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/wp-content\/themes\/Opensmjle\/assets\/js\/leaflet.js\"><\/script>    \n\n    <script>\n        \/\/ ===== Map configuration (zoom, padding, etc.) =====\n        const MAP_MIN_ZOOM = 17;          \/\/ Minimum allowed zoom\n        const MAP_MAX_ZOOM = 25;          \/\/ Must be <= tileLayer maxZoom\n        const FIT_PADDING = [24, 24];     \/\/ Padding when fitting bounds\n        const FIT_MAX_ZOOM = 14;          \/\/ Max zoom used by fitBounds\n        const DEFAULT_SINGLE_ZOOM = 99;   \/\/ Zoom level when there is only one marker\n\n        \/\/ Server-provided marker data (expects objects with {lat, lng, label})\n        var markersData = [{\"label\":\"Hotel, Veia Grava 10, 7460 Savognin\",\"default_label\":\"Veia Grava, 7460 Surses Savognin, Grisons Switzerland\",\"lat\":46.59406419999999826586645212955772876739501953125,\"lng\":9.593022500000000007958078640513122081756591796875,\"geocode\":[{\"name\":\"Veia Grava, Savognin, Surses, Albula, Grisons, 7460, Switzerland\",\"html\":\"Veia Grava, 7460 Surses Savognin, Grisons Switzerland\",\"center\":{\"lat\":46.5944941999999997506165527738630771636962890625,\"lng\":9.5933565000000005085212251287885010242462158203125},\"bbox\":{\"_southWest\":{\"lat\":46.5944941999999997506165527738630771636962890625,\"lng\":9.5933565000000005085212251287885010242462158203125},\"_northEast\":{\"lat\":46.5944941999999997506165527738630771636962890625,\"lng\":9.5933565000000005085212251287885010242462158203125}},\"properties\":{\"place_id\":65471925,\"licence\":\"Data \\u00a9 OpenStreetMap contributors, ODbL 1.0. http:\\\/\\\/osm.org\\\/copyright\",\"osm_type\":\"way\",\"osm_id\":800009405,\"lat\":\"46.5944942\",\"lon\":\"9.5933565\",\"class\":\"leisure\",\"type\":\"resort\",\"place_rank\":30,\"importance\":4.68657969023730420501071269878679004250443540513515472412109375e-5,\"addresstype\":\"leisure\",\"name\":\"\",\"display_name\":\"Veia Grava, Savognin, Surses, Albula, Grisons, 7460, Switzerland\",\"address\":{\"road\":\"Veia Grava\",\"village\":\"Savognin\",\"city\":\"Surses\",\"county\":\"Albula\",\"state\":\"Grisons\",\"ISO3166-2-lvl4\":\"CH-GR\",\"postcode\":\"7460\",\"country\":\"Switzerland\",\"country_code\":\"ch\",\"building\":\"\",\"house_number\":\"\",\"town\":\"\",\"hamlet\":\"\"},\"boundingbox\":[\"46.5939212\",\"46.5948607\",\"9.5926321\",\"9.5937370\"]}}],\"uuid\":\"marker_68ee5e9053f5b\"},{\"label\":\"Apartments, Veia Grava 7, 7460 Savognin\",\"default_label\":\"Veia Grava 7b, 7460 Surses Savognin, Grisons Switzerland\",\"lat\":46.59451020000000198706402443349361419677734375,\"lng\":9.593837900000000473710315418429672718048095703125,\"geocode\":[{\"name\":\"7b, Veia Grava, Savognin, Surses, Albula, Grisons, 7460, Switzerland\",\"html\":\"Veia Grava 7b, 7460 Surses Savognin, Grisons Switzerland\",\"center\":{\"lat\":46.5943850999999966688847052864730358123779296875,\"lng\":9.5938652999999991521917763748206198215484619140625},\"bbox\":{\"_southWest\":{\"lat\":46.5943850999999966688847052864730358123779296875,\"lng\":9.5938652999999991521917763748206198215484619140625},\"_northEast\":{\"lat\":46.5943850999999966688847052864730358123779296875,\"lng\":9.5938652999999991521917763748206198215484619140625}},\"properties\":{\"place_id\":407636718,\"licence\":\"Data \\u00a9 OpenStreetMap contributors, ODbL 1.0. http:\\\/\\\/osm.org\\\/copyright\",\"osm_type\":\"way\",\"osm_id\":1389401099,\"lat\":\"46.5943851\",\"lon\":\"9.5938653\",\"class\":\"building\",\"type\":\"apartments\",\"place_rank\":30,\"importance\":4.68657969023730420501071269878679004250443540513515472412109375e-5,\"addresstype\":\"building\",\"name\":\"\",\"display_name\":\"7b, Veia Grava, Savognin, Surses, Albula, Grisons, 7460, Switzerland\",\"address\":{\"house_number\":\"7b\",\"road\":\"Veia Grava\",\"village\":\"Savognin\",\"city\":\"Surses\",\"county\":\"Albula\",\"state\":\"Grisons\",\"ISO3166-2-lvl4\":\"CH-GR\",\"postcode\":\"7460\",\"country\":\"Switzerland\",\"country_code\":\"ch\",\"building\":\"\",\"town\":\"\",\"hamlet\":\"\"},\"boundingbox\":[\"46.5942894\",\"46.5944808\",\"9.5936801\",\"9.5940506\"]}}],\"uuid\":\"marker_68ee5ec453f5d\"}];\n\n        \/\/ Create Leaflet map\n        var map = L.map('map_single', {\n            scrollWheelZoom: false,\n            minZoom: MAP_MIN_ZOOM,\n            maxZoom: MAP_MAX_ZOOM,\n            zoomControl: true\n        });\n\n        \/\/ Group to hold and manage all markers\n        var markerGroup = L.featureGroup().addTo(map);\n\n        \/\/ Load OpenStreetMap tiles\n        var tileLayer = L.tileLayer('https:\/\/{s}.tile.openstreetmap.org\/{z}\/{x}\/{y}.png', {\n            maxZoom: MAP_MAX_ZOOM,\n            attribution: '\u00a9 OpenStreetMap contributors'\n        }).addTo(map);\n\n        \/\/ Keep references to all markers to sync map <-> legend interactions\n        var markers = [];\n\n        \/**\n         * Add all markers to the map and wire basic interactions.\n         * Every marker will display a sequential numeric badge starting at 1.\n         *\/\n        function addMarkersToMap(markersData, markerGroup) {\n            for (var i = 0; i < markersData.length; i++) {\n                var markerData = markersData[i];\n                var latLng = [markerData.lat, markerData.lng];\n\n                var label = markerData.label;\n                var lat = markerData.lat;\n                var lng = markerData.lng;\n\n                \/\/ Google Maps link for directions\n                var gmapsLink = 'https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/?api=1&#038;destination=' + lat + ',' + lng;\n                var popupContent = label + '<br\/><a href=\"' + gmapsLink + '\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anfahrt mit Google Maps<\/a>';\n\n                \/\/ Use sequential numbers starting at 1 for all markers (no \"H\")\n                var iconLabel = (i + 1).toString();\n\n                \/\/ Create a simple numeric divIcon\n                var customIcon = L.divIcon({\n                    html: iconLabel,\n                    className: '',           \/\/ Add your CSS class if you have one (e.g., 'custom-marker')\n                    iconSize: [30, 30],\n                    iconAnchor: [15, 15],\n                    popupAnchor: [0, -15]\n                });\n\n                \/\/ Create marker with popup\n                var marker = L.marker(latLng, {icon: customIcon})\n                              .addTo(markerGroup)\n                              .bindPopup(popupContent);\n\n                \/\/ Store for later interactions (legend hover, etc.)\n                markers.push(marker);\n\n                \/\/ Map marker -> legend hover sync (highlight corresponding legend item)\n                marker.on('mouseover', function() {\n                    var markerLabel = this._icon.innerHTML.trim();\n                    document.querySelectorAll('.map_legende .marker').forEach(function(el) {\n                        if (el.querySelector('.marker_dot').innerHTML.trim() === markerLabel) {\n                            el.classList.add('active');\n                        }\n                    });\n                    this._icon.classList.add('active');\n                });\n\n                \/\/ Remove highlight when mouse leaves the marker\n                marker.on('mouseout', function() {\n                    document.querySelectorAll('.map_legende .marker').forEach(function(el) {\n                        el.classList.remove('active');\n                    });\n                    this._icon.classList.remove('active');\n                });\n            }\n        }\n\n        \/\/ Build markers on the map\n        addMarkersToMap(markersData, markerGroup);\n\n        \/\/ Fit bounds if multiple markers; otherwise center on the single marker\n        if (markersData && markersData.length > 1) {\n            map.fitBounds(markerGroup.getBounds(), {\n                padding: FIT_PADDING,\n                maxZoom: FIT_MAX_ZOOM\n            });\n        } else if (markersData && markersData.length === 1) {\n            map.setView([markersData[0].lat, markersData[0].lng], DEFAULT_SINGLE_ZOOM);\n        }\n\n        \/\/ Enable scroll zoom on focus; disable on blur for better UX\n        map.on('focus', function() { map.scrollWheelZoom.enable(); });\n        map.on('blur', function() { map.scrollWheelZoom.disable(); });\n\n        \/\/ Legend -> map hover sync (open popup and highlight marker on legend hover)\n        document.querySelectorAll('.map_legende .marker').forEach(function(el, index) {\n            el.addEventListener('mouseover', function() {\n                markers[index].openPopup();\n                markers[index]._icon.classList.add('active');\n                el.classList.add('active');\n            });\n\n            el.addEventListener('mouseout', function() {\n                markers[index].closePopup();\n                markers[index]._icon.classList.remove('active');\n                el.classList.remove('active');\n            });\n        });\n    <\/script>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Short distances &#8211; double the benefits The apartments and the hotel are just a few steps away from each other. This means that our guests not only enjoy the peace and privacy of the apartments, but also have the amenities and services of the hotel close by &#8211; easily accessible and available at all times.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8633","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rooms at Aves Homebase Savognin - comfort in the Alps<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover our modern rooms at the Aves Homebase Savognin. Comfort, design &amp; central location - ideal for relaxation, sport &amp; enjoyment.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/rooms\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rooms at Aves Homebase Savognin - comfort in the Alps\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover our modern rooms at the Aves Homebase Savognin. Comfort, design &amp; central location - ideal for relaxation, sport &amp; enjoyment.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/rooms\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AVES Hotel Savognin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-13T15:39:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aves-savognin.ch\\\/en\\\/rooms\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aves-savognin.ch\\\/en\\\/rooms\\\/\",\"name\":\"Rooms at Aves Homebase Savognin - comfort in the Alps\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aves-savognin.ch\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-28T10:21:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T15:39:01+00:00\",\"description\":\"Discover our modern rooms at the Aves Homebase Savognin. Comfort, design & central location - ideal for relaxation, sport & enjoyment.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aves-savognin.ch\\\/en\\\/rooms\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aves-savognin.ch\\\/en\\\/rooms\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aves-savognin.ch\\\/en\\\/rooms\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aves-savognin.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Room\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aves-savognin.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aves-savognin.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"AVES Hotel Savognin\",\"description\":\"Hotel &amp; Apartments\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aves-savognin.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rooms at Aves Homebase Savognin - comfort in the Alps","description":"Discover our modern rooms at the Aves Homebase Savognin. Comfort, design & central location - ideal for relaxation, sport & enjoyment.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/rooms\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rooms at Aves Homebase Savognin - comfort in the Alps","og_description":"Discover our modern rooms at the Aves Homebase Savognin. Comfort, design & central location - ideal for relaxation, sport & enjoyment.","og_url":"https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/rooms\/","og_site_name":"AVES Hotel Savognin","article_modified_time":"2026-04-13T15:39:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/rooms\/","url":"https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/rooms\/","name":"Rooms at Aves Homebase Savognin - comfort in the Alps","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/#website"},"datePublished":"2025-04-28T10:21:07+00:00","dateModified":"2026-04-13T15:39:01+00:00","description":"Discover our modern rooms at the Aves Homebase Savognin. Comfort, design & central location - ideal for relaxation, sport & enjoyment.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/rooms\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/rooms\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/rooms\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Room"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/","name":"AVES Hotel Savognin","description":"Hotel &amp; Apartments","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8633"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10975,"href":"https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8633\/revisions\/10975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aves-savognin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}